2014年2月26日 22:41 (Record China)
韓国KBS、キム・ヨナを「実際は金メダル」と紹介=「韓国人よ、君たちの勝ちだ!」―中国版ツイッター
26日、台湾東森電視台ウェブサイトによると、韓国のテレビ局KBS放送がキム・ヨナを紹介する際、「実際には金メダル」とのテロップを付けて放送したという。写真はキム・ヨナ。 (Record China)
2014年2月26日、台湾東森電視台ウェブサイトによると、ソチ五輪フィギュアスケート女子シングルで銀メダルを獲得した韓国のキム・ヨナを、韓国のKBS放送が「実際には金メダル」とのテロップを付けて紹介したという。
キム・ヨナはショートプログラム(SP)で首位に立ち、翌日のフリーもノーミスで演技を終えたものの、ジャンプにミスのあったソトニコワ(ロシア)に逆転され、銀メダルに終わっていた。
このニュースに、中国版ツイッターには韓国をやゆするコメントが並んだ。以下はその一部。
「笑った」
「韓国人は天下無敵」
「まったく負けず嫌いなんだから」
「自分たちがいい気になっているだけ」
「頭にはキムチが詰まっているらしい」
「韓国人よ、君たちの勝ちだ。韓国国民全員の勝利だ。すごい。テレビ局は特にすごい」
「韓国人は妄想が上手いこと」
「素晴らしい。非常に恥知らずだ」
「韓国人は自分を慰めることにかけては天才だな」(翻訳・編集/北田)
著作権は株式会社Record Chinaに属します。
© 2014 Record China. All Rights Reserved.
関連記事
銀メダルでも心晴れ晴れ……キム・ヨナが記者会見、ファンはチョコの金メダル贈呈―中国メディア.
キム・ヨナの銀メダルに憤慨する韓国人、勝敗やランキングに異常にこだわる姿勢は被害者意識からきている―米紙.
<ソチ五輪>加熱する世論にキム・ヨナも困惑=「皆さん、終わったこととして向き合って」―中国メディア.
真央の涙に私も泣きそうに=キム・ヨナ、宿命のライバル浅田真央を語る―韓国紙.
韓国コカ・コーラ、SNSにキム・ヨナへの感謝メッセージ=「永遠に君を忘れない」―韓国メディア.